Полтора года назад любовь к простым и лаконичным скандинавским интерьерам дополнилась у нас интересом к хюгге, датскому искусству создания уюта, атмосферы покоя и безмятежности. Я тогда влюбилась в концепцию, которая, наконец-то, разрешила мне днями напролёт жечь свечи и пить какао с зефирками, не терзаясь тем, что это банально и так делают только обладатели миленьких красивых Инстаграмов, да и там это неправда.
Новая книга «Что такое лагом. Шведские рецепты счастливой жизни» от Ники Брантмарк продолжает серию книг о скандинавском образе жизни.
Ники, британка, автор известного интерьерного блога My Scandinavian Home и книг о скандинавском дизайне в этот раз написала книгу о ла́гом.
Также, как и хюгге, лагом не так-то легко перевести одним словом, потому что это не просто термин, а целая философия. Идея лагом — в балансе и умеренности, в том, что всего достаточно.
«Не слишком много и не слишком мало, ровно столько, сколько нужно», — формулирует это Ники.
В книге Ники рассказывает о том, что философия лагом восходит к эпохе викингов, а само слово происходит от сочетания «лагет ом» («передавать по кругу»). Ковш или рог с медовухой пускали по кругу, и каждый должен был отпить столько, чтобы хватило остальным.
Мне понравилось, как разницу между лагом и хюгге объяснила моя знакомая. В хюгге плед и свечи — это про то, чтобы сделать мило, уютно и порадовать себя. В лагом плед помогает вам согреться и чувствовать себя в достаточном тепле, а свечи освещают пространство, не слишком сильно, не слишком слабо, достаточно.
Так что эти идеи не спорят, а скорее дополняют друг друга, рассматривая одни и те же аспекты жизни немного через разную призму.
Честно признаюсь, от автора блога и книг по интерьерному дизайну я, конечно, ждала в этой книги большего акцента на интерьерах. Дому и организации пространства в книге посвящено несколько десятков страниц, большинство фотографий в книге стоковые, хотя фото рабочего стола Ники и её кухни тоже есть.
Очень мне понравилась идея фика — специальное время, отведённое для болтовни, чашки кофе и печеньки.
Ники признаётся, что сначала сама мысль о том, чтобы отвлечься от работы, передохнуть и просто поболтать с коллегами, казалась ей баловством и вызывала чувство вины.
В Лондоне она привыкла всё время бежать, обедать за рабочим столом и уходить из офиса чем позже, тем лучше (о, как мне это напоминает мою работу в Москве). Позже она привыкла к идее фика, которые могут быть короткими и неформальными или официальными для всей команды, которые отмечаются в календаре.
Больша́я часть книги посвящена идее лагом в отношениях и семье, воспитании детей и общении с друзьями.
Ники много говорит о независимости и равноправии, принятых в Швеции. Коренная жительница Лондона Ники сравнивает английский подход со шведским. Например, рассказывает историю о том, как она удивилась, когда её муж-швед сел за швейную машинку и помог ей сшить наволочки.
Здорово, что автор смотрит на концепцию лагом с позиции иностранки, но всё же 14 лет прожившей в стране, вырастившей тут детей и впитавшей идеи сбалансированной шведской жизни.
Мне не хватило в книге больше историй от Ники и немного раздражали разбросанные в подзаголовках книги советы «станьте жаворонком», «делайте перерывы», «оживите рабочее место». От такого указательного тона я начинаю поёживаться и во мне включается внутренний бунтарь.
В целом книга «Что такое лагом» станет хорошим подарком и будет отлично смотреться на кофейном столике. Чтобы прочитать её нужно пару вечеров, хотя, мне кажется, нет задачи прочитать её от корки до корки. Она из тех книг, которые как журнал можно открыть в любом месте, полистать шершавые страницы и прочитать несколько глав, оторвавшись на какое-то время от гаджетов, и уже тем самым сделать паузу в этом вечно неизвестно куда спешащем мире.
Купить книгу (ссылки партнёрские): сайт издательства МИФ | Лабиринт | Озон | Amazon
P.S. Понравилось? Вам также может быть интересно прочитаь обзор книги «Стиль» от Эмили Хендерсон.
